February 14, 2010

Autumn's Concerto Comic 2

A New Year comic I found at TTV! All rights goes to TTV and the appropriate users who made them.

Credit: TTV
Creator: 昱綺~
Translated: Celsius
晞:不是啦(心想 你是在..)

Xi: Do you know what day it is?
Cheng: Don't know...is it your birthday?
Xi: No..(thinking...you are..)
晞:欸ˋ 女人真的是..

Xi: Do you know what day it is?
Qian: I...don't know
Xi: Aigh, girls...
晞:ㄟ 你知道今天是甚麼日子嗎?
阿財:知道ㄚ 是打人的日子

Xi: Hey, you know what day it is?
Cai: Yea! Beat people up day!
Xi: Should be "Get beat up day" for you!
晞:老師 你知道今天是甚麼日子嗎?
小林:知道ㄚ 是新年 是吧
晞:you are smart!

Xi: Teacher, do you know what day it is?
Lin: Yea, it's New Year right
Xi: You are smart!

1 comment:

  1. It's Valentine's Day~ <3
    I wonder if he was hoping for something from Mu Cheng. :3