February 18, 2008
Bull Fighting Episode 13 Summary Part II
Imagine this. You just ran a few miles to a warehouse because your car crashed. As you open the doors of the warehouse, you see a basketball court. You step inside the warehouse and suddenly, white things start to float down from above. You take a closer look and notice that the white things are goose feathers. You look up and all you see are those white feathers floating down gently, some fall on your face, while others touch the floor.By this time, the floor is covered in goose feathers. You then turn your attention to the basketball and there standing in the midst of it all, is the one person that makes your heart beat 1000 times faster, makes your sweat have warmth, and gives taste to the rice you eat.
And that, my friend, is the infamous feather scene of Bull Fighting.
Previously on Bull Fighting, Hebe wanted 5 minutes to talk alone with Mike. However, he refused to give her 5 minutes unless one of the following happens: "...the sun rises from the west, Dong Shang runs into a typhoon, and the 13th Street basketball court starts snowing"(translated by Little_Purple_Bell@AF). Now that the warehouse(13th Street basketball court) is "snowing", will Mike give Hebe her 5 minutes? Unfortunately, no. Mike claims that it was feathers falling not snow so it doesn't count.
With the Bull Fighting spirit raging inside her, Hebe refuses to give up and challenges Mike to a basketball game where one point will determine everything. Mike will play defense and Hebe will have to score one point to win and get her 5 minutes. After several failed attempts, Hebe starts to use the "push attack" where she just uses her shoulders and pushes Mike. Seeing how ineffective it was, she switches to another attack, the "mouth attack". The first time, she tricks him into believing that she was going to run to the basket. The second time, she tricks him again with the same attack. The third time, she runs towards him and tells him that she was going to kiss him. He instantly moved back and she ran passed him to the basket, jumps, and SWISHHH! Point for Hebe! YAY! She wins!(Note: The feathers are still falling!)
Now listen to what she says after she wins and you'll see how strong the lines are in this series:
"No matter how tight your defence is,
as long as I love you,
I will definitely find your weak point,
break away from you, get past you,
speed past you,
and score." (translated by glued@AF)
Romantic atmosphere, eh? Unfortunately, it doesn't last for long because of Mike's question: Why are the feathers so stinky? HAHAHAHAHAA! The mystery of the stinky feathers! Anyway, Mike gives Hebe her 5 minutes but Hebe can't think of anything to say and time is ticking away.At this point, she's getting really nervous and wishes that she had 50 minutes instead. Guess what, her wish comes true! One of her henchman goes behind Mike and whacks him with a stick. Mike faints and the henchman says, "Miss, you now have 50 minutes." HAHAHA! Mike is unconscious so Hebe and the crew puts him in the trunk of their car.
Meanwhile, Lee Wei and QN(the banker's daughter) are conversing on the phone. QN tells Lee Wei that she wants the next 50 years of his life! ~WOOOO~ HEHEHE
Now moving onto the no-good parents. Mike's father finds out that the Mike's car exploded and is worried sick. Or is he? He blames his most trusted henchman for stopping the car and allowing Mike to go to the warehouse. On the other side, QN tells her mother that she wants to break off the engagement with Mike and go out with Lee Wei. And of course QN's mother opposes it and uses QN's past to discourage her from going out with Lee Wei. QN's past: Michael, her lover, died in a street car race because he needed the money to buy a wedding ring for QN. QN's mother claims that QN's disobedience caused Michael's death. QN argues that Michael died because he didn't get QN's mother's approval. And this time, QN is determine to have her mother accept Lee Wei.
Back in Hebe's room, Mike is still unconscious. Hebe vows to make Mike her man after tonight. She changes his clothes as well as her own and now they look like they just came back from Hawaii. This part was really weird. Hebe lies next to the unconscious Mike and makes one of her henchman take pictures of them lying together. HAHAHA! Ah~ I can't wait to watch ep 14!